Keine exakte Übersetzung gefunden für "المجلس الأعلى للطفولة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch المجلس الأعلى للطفولة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Conseil supérieur pour l'enfance
    المجلس الأعلى للطفولة
  • 1-2-2.1 Conseil supérieur pour l'enfance
    2-1 المجلس الأعلى للطفولة
  • Le Conseil supérieur de la protection de la mère et de l'enfant; Le Conseil national de la population; Les organisations de la société civile.
    - المجلس الأعلى للأمومة والطفولة؛
  • La collaboration poussée entre le Conseil supérieur pour l'enfance, l'UNICEF et les ONG en la matière a été très efficace.
    وقد كان لتعاون المجلس الأعلى للطفولة مع منظمة اليونيسيف والجمعيات الأهلية أثر كبير في هذا المجال.
  • 5-10-2.1 La Commission chargée de protéger les enfants contre la maltraitance
    2-1 لجنة حماية الطفل من سوء المعاملة المنبثقة عن المجلس الأعلى للطفولة
  • Le Conseil supérieur pour l'enfance coordonne dans une large mesure l'action des secteurs public et privé et le partage des données d'expérience.
    يلعب المجلس الأعلى للطفولة دوراً "مهماً" في تنسيق الجهود وتبادل الخبرات بين القطاعين الرسمي والأهلي.
  • En 2003, le Conseil supérieur pour l'enfance a patronné une pièce de théâtre ayant pour thème principal les droits des enfants qui travaillent.
    وفي عام 2003 عمل المجلس الأعلى للطفولة على دعم مسرحية يتمحور موضوعها حول حقوق الطفل العامل.
  • Le questionnaire diffusé par le Conseil supérieur pour l'enfance a permis de dégager les éléments suivants:
    وقد تبين من خلال الاستمارة التي وجهها المجلس الأعلى للطفولة الأمور التالية:
  • Ministère des affaires sociales et Haut-Conseil de l'enfance, Troisième rapport national sur la situation des enfants, 1998.
    - وزارة الشؤون الاجتماعية والمجلس الأعلى للطفولة، التقرير الوطني الثالث حول أوضاع الأطفال، 1998.
  • Membre du Conseil de l'Institut supérieur de l'enfance, Université de Ein Shams, Égypte.
    عضو في مجلس المعهد الأعلى للطفولة - جامعة عين شمس، مصر.